(link)
The Visitor's Guide takes the symbols at face value, making the painting hieroglyphs to which the guide is Rosetta Stone. Which implies an inner to be translated, implies a hidden meaning, which implies myth that art is pedagogical and museum as intrepid archeologist caretaking meaning for the lay. Put the bilingual dictionaries down. The idea of translation at all.